Festival Rio Loco 2008 - Le blog Balkanique

Cartes postales des Balkans...

http://blog.rio-loco.org/public/valerie/THviolon.png — Wed, 25 Jun 2008 15:50:00 +0200

Avec, encore de la musique plein la tête, quelques souvenirs de la prairie ensoleillée

Le premier gros concert, à la Reynerie avec Les yeus Noirs le 14 juin

Eric et Olivier Slabiak des Yeux Noirs

Fatima Spar & The Freedom Fries, dans le soleil du 18 juin

Taraf de Haidouks pendant les balances. Grand merci à tous les régisseurs pour leur énORme travail !

Viorel Vlad, Taraf de Haïdouks

Marko Markovic du Markovic Orkestar, le 20 juin

Le Markovic Orkestar et leurs inséparables cuivres, au vert

Aucun rapport avec la musique ? Que si ! L'écrivain Velibor Colic est un amoureux des cuivres, il écrit en général en musique d'ailleurs. C'est ce qu'il a confié au public venu partager un moment avec lui à la librairie Terra Nova, le 21 juin

Petite sieste, électronique (à la piscine Nakache) ou bucolique (à la prairie des Filtres), histoire de préparer la soirée.

Le dernier soir, c'est presque toute la péninsule qui est sur scène avec la fanfare Ciocarlia... et vous êtes toujours aussi frais !

Sieste (ou presque) aquatique

Mon, 23 Jun 2008 11:15:00 +0200

Il devait bien y avoir 3000 personnes à la piscine Nakache hier après-midi _30° à l'ombre. Pourtant, au milieu des cris, on pouvait entendre, subtile, une musique électronique taillée sur mesure pour un dimanche de farniente. "Les siestes électroniques", en partenariat avec Rio Loco comme l'an dernier donnaient un avant-goût de leur festival ^[1]. Marek, toulousain et Cosmin, roumain proche du festival Rokolectiv, se sont éclatés à fabriquer un très beau son planant, malheureusement pas forcément apprécié à sa juste valeur par la foule excitée de la grande pataugeoire...

Toute la programmation des Siestes électroniques

Notes

[1] du 25 au 29 juin à Toulouse

La fête à faire sortir les sirènes hors de l'eau

Mon, 23 Jun 2008 10:16:00 +0200

Enfin ! Depuis Fatima Spar, nous n'avions guère vu que quelques danseuses au milieu de tous ces groupes très mâles. Les roumains de la fanfare Ciocarla ont fait de la place sur scène pour la "reine des Tziganes" herself, Esma Redzepova. Tout en technicolor, fausses perles et paillettes, des danseuses venaient tournoyer autour des invités _Johny Iliev, Florentina Sandu, Ivo Papasov_ de ce boeuf, organisé pour palier la chute de cerisier de Goran Bregovic _comment, vous n'êtes pas au courant ?_. Enchaînant les standards qui doivent encore vous trotter dans la tête, les "rossignols" roumains ont invité la Macédoine et la Bulgarie, faisant souffler un vent très oriental sur la prairie bondée où ils ont mis le feu dans la lumière dorée.

Cabaret de début de soirée

http://blog.rio-loco.org/public/nicolas/cabaret_scene1.jpg — Sun, 22 Jun 2008 19:02:00 +0200

Muriel Bloche a ouvert la soirée avec un cabaret Balkan autour du conte "Orphée Dilo".

Un conte pas que pour les petits.

Un public à l'ombre des parasols pour suivre l'histoire du musicien Orphée Dilo.

Après le spectacle, Muriel Bloch rencontre ses spectateurs à qui elle avoue avoir revisité un conte traditionnel des Balkans qui l'a "fait beaucoup pleurer".

Le spectacle a déjà été joué en Serbie, Bosnie et Macédoine en mars dernier. Muriel Bloch explique qu'elle a en projet de partir en Bulgarie.

Balkan Hotpeeper

http://blog.rio-loco.org/public/nicolas/ecran1.JPG — Sun, 22 Jun 2008 05:39:00 +0200

Fidèle à sa réputation, le Ramier a offert, cette nuit, un after inoubliable. DJ Shotnez chauffe tranquillement la salle qui se remplit petit à petit de son électro aux sonorités balkaniques.

A 2h15, il est rejoint par DJ Click qui enchaîne aux platines pendant près d’une heure. La piste de danse ressemble étrangement à une place de village : les Balkans comme s’y on y était !

Plus on s’approche de 3h, plus on s’agite en coulisse. Quelques chose se trame... Le public en est sûr quand le matériel est remplacé et que DJ Shotnez danse parmi la foule. Deux minutes après trois heures, on est fixé : ils sont de retour.

L’un des saxophonistes des Balkan Beat Box (encore eux !!!) a pris le relais. Et, c’est reparti jusqu’au bout de la nuit. "Généreux !", s’exclame une membre de l’équipe de Rio Loco pour qualifier les membres du groupe. Ce soir, à Toulouse, ils auront effectivement tout donné.

Autour du micro avec Balkan Beat Box

http://blog.rio-loco.org/public/nicolas/tachnique1.jpg — Sun, 22 Jun 2008 01:13:00 +0200

Deux heures de concert ne leur auront pas suffi. Les Balkan Beat Box en ont rajouté sous le chapiteau de France Musique lors de l'émission, en direct, de Françoise Degeorges, "Couleurs du Monde". Après avoir enflammé les ondes, le trio parle de sa musique. Le tout en images, pour le plaisir...

Françoise Degeorges face au phénomène.

Une silouhette bien connue ce soir, celle de Tomer.

Balkan Beat Box en plateau.

Le public continue à se régaler.

Pour cette Fête de la Musique, le son est dans la boîte

Sun, 22 Jun 2008 00:03:00 +0200

Le soleil décline sur la scène du Pont-Neuf alors que les basses résonnent autour de la Prairie des Filtres, Fête de la Musique oblige. Mais, l’énergie des Balkan Beat Box va très vite imposer son rythme.

Tomer Yosef, le chanteur, ne tarde pas à tomber la chemise : il court, jump et invite « Toulooose » à en faire autant. « Do you want to dance ? », lance-t-il à la foule. Oui ? Alors, « bouge tes fesses !!! », harangue-t-il.

Et, les popotins ont bougé ce soir. Ceux des plus anciens comme des tous petits. Elles étaient effectivement nombreuses nos chères têtes blondes, grimpées sur les épaules des parents, pour « clap your hands », comme le crie Tomer.

La puissance s’est répandue pendant deux heures, mélangeant guitare, basse, saxophone et batterie aux samples raggae, hip hop et rock. Un vrai dépoussiérage de la musique balkanique fidèle à la tradition : le jeu et la fête. Et, comme dans toute fête traditionnelle, le chant du coq était de la partie, tout droit sorti, il est vrai, de la Balkan Beat box.

Musique ou lecture, chacun sa fête

http://blog.rio-loco.org/public/nicolas/DSC01362.JPG — Sat, 21 Jun 2008 23:39:00 +0200

La musique ? Les enfants sont à la fête en groupe...

ou en solo !

De drôles d'instruments jonchent la Prairie.

Certains ont préféré flâner entre les pages.

Du danger de "bricoler" la mémoire

Sat, 21 Jun 2008 16:34:00 +0200

Oui, l'écrivain Velibor Čolić a été soldat pendant la dernière guerre en Bosnie. Aujourd'hui installé en Bretagne, son nouveau combat est devenu un sacerdoce : raconter, encore et encore, pour empêcher, comme il le dit que l'on "bricole la mémoire".

Ce matin à la librairie Terra Nova, nous étions une trentaine à écouter Vélibor Čolić, un grand type brun aux traits vivants, à la verve intarissable et à l'humour vif. D'anecdotes drôles en témoignages terribles, il raconte son pays déchiré, poussé par sa colère contre les mensonges. "Déjà, on commence à trafiquer l'histoire, 11 ans après la fin du conflit ! On voudrait cacher la poussière sous le tapis" dit-il, "mais bâcler la paix n'est pas une solution. Il faut respecter la période de deuil". Elle sera longue dans toute l'ex-Yougoslavie.

"Aujourd'hui, la situation est complètement sclérosée en Bosnie" explique-t-il, "la société, le monde de la culture, les politiques se ferment sur eux-mêmes et cela nuit à la richesse du pays. La plupart des hommes dans la force de l'âge sont partis. Ceux qui restent rêvent de faire de même. Même Miss Bosnie est moche !" lance-t-il, déclenchant les rires. Dans son dernier livre "Archanges" ^[1], il déplace le conflit sur le plan métaphysique en inventant des personnages fantastiques, dont certains détails sordides de leur vie de criminels de guerre sont puisés dans la réalité. Avec une écriture qui donne des frissons et une volonté pareille, la parole ne risque pas de s'éteindre !

Aujourd'hui à 17h Velibor Čolić dédicace ses livres à la Prairie des Filtres.

[...] Le 17 mai [1992], quand l'armée serbe entra définitivement dans Modriča, le Tzigane Ibro refusa de >fuir, bien qu'il fût musulman. On n'eut aucune pitié pour lui. Les soldats serbes lui coupèrent le cou, ainsi qu'à >sa femme et à son fils et, comme au "temps des Turcs" plantèrent leurs têtes sur les piquets de la palissade >qui entourait la maison. D'après ce que nous ont raconté les témoins, il y avait sur la table, dans la cour, une >bouteille de raki et du café tout frais. Pour accueillir les militaires, au cas où ils viendraient.
Extrait de "Les Bosniaques", Le Serpent à Plumes, 1994

Notes

[1] Gaïa éditions, 2007

Fantasia à Bellefontaine

Sat, 21 Jun 2008 15:06:00 +0200

La bonne heure de retard sur l'horaire prévu, n'a semble-t-il troublé personne hier tant l'ambiance était à la décontraction sur le parvis du Centre culturel Alban-Minville, pour la soirée "Dark Swing". La pénombre se faisant, des êtres étranges sont apparus à l'écran. Étranges et familiers à la fois, drôles et touchants, extraordinairement vivants et pourtant fabriqués de bric et de broc. Ainsi est peuplé l'univers fantastique du cinéaste Ladislas Starewitch (1882-1965), précurseur du cinéma d'animation. Sur scène à côté de la toile, les musiciens de Poum Tchack faisaient revivre ce cinéma muet des années 1920-1940. Du ragtime au tango, de la plainte du violon au swing le plus endiablé, la musique composée spécialement collait à des images dont la poésie appelle la musique. "Dark" ? Vous avez dit "dark" ?

Besh O Drom musical géant au pied du Pont-Neuf

http://blog.rio-loco.org/public/philippe/beshODrom20062008.jpg — Fri, 20 Jun 2008 21:22:00 +0200

Chaleur estivale aidant, ce soir, les Rio Loqueurs ont tombé les T-shirts, et certains ont gardé les chaussettes, pour se livrer à une partie de bras en l’air au rythme de Besh O Drom.

Le groupe hongrois a offert une orgie de sons traditionnels à la sauce funky, jazzy mais au fond tzigane et oriental. « Même très actualisé, ils ont gardé l’essence des musiques traditionnelles », s’extasie ce spectateur qui, avec sa chorale, chante une grande partie des morceaux entendus sur scène.

Allongés dans l’herbe pour un Besh O Drom bucolique ou sautant et dansant pieds nus, c’est une vraie partie de plaisir collective où tout le monde semble avoir pris son pied.

Un dragon sur la prairie des filtres !

http://blog.rio-loco.org/public/valerie/Teatrul_Arad_2.jpg — Fri, 20 Jun 2008 21:13:00 +0200

Pas de panique, ce n'est pas le monstre du Loch Ness qui se serait trompé de rivière que vous avez vu cet après-midi, mais le dragon de l'histoire du Chat botté, que le Teatrul d'Arad a emmené dans sa malle, depuis la Roumanie. Installés sous des parasols, petits et grands ont pu comprendre, avec ou sans sous-titre, ce conte célèbre, interprété ici par de vaillants marionnettistes, tout de lycra noir vêtus sous le soleil hardu.

Les Balkans en images

http://blog.rio-loco.org/public/nicolas/Photo_006.jpg — Fri, 20 Jun 2008 19:56:00 +0200

Paysage improbable de saisons

Réalisé par les enfants de centres de loisirs à la manière de Laura Todoran

L'Odyssée d'Ermioni

Fri, 20 Jun 2008 15:27:00 +0200

C'est au bar basque, devant un Monaco, que j'ai discuté avec Ermioni, albano-grecque de 21 ans, venue faire des études d'architecture ici. Regard d'une grecque d'aujourd'hui sur un pays que l'on confine volontiers dans la naphtaline.

"Les Grecs adorent faire la fête ! Se retrouver jusqu'à pas d'heure, quel qu'en soit le prétexte. Dans les fêtes traditionnelles, on casse des assiettes et on jette des fleurs aux musiciens ! " explique, enthousiaste, Ermioni. Tandis que je tente d'imaginer les habitants du quartier Soupetard brisant la vaisselle de la collectivité lors de la Soirée Grecque du 21 juin*, Ermioni regrette "que la seule chose que l'on voit de la Grèce, c'est son histoire antique et ses plages". À son avis, le berceau de notre culture va mal : "la corruption gangrène la politique et l'économie. Pour parler de quelque chose que je connais bien, l'éducation souffre d'un système à deux vitesses : écoles privées chères en parallèle aux écoles publiques de piètre niveau. C'est ainsi qu'il est moins cher pour moi de venir étudier dans une bonne école en France, que de suivre un mauvais cursus chez moi ! " Nombreux sont les jeunes Grecs qui s'exilent pour ne plus revenir dans un pays sclérosé. "C'est triste quand on connaît l'influence des premiers penseurs grecs sur la civilisation. Aujourd'hui, on célèbre Maria Callas, Mélina Mercouri... mais qui peut citer quelque chose de la culture contemporaine grecque ou de sa politique ?"

\* Costumes traditionnels exposés au Centre culturel Soupetard. Le 21 : repas, concert de musique traditionnelle et projection du film de Jules Dassin "Jamais le dimanche" (Prix d'interprétation féminine pour Mélina Mercouri),1960

Bande de bandits !

ordéon de Marin Manole est un peu cabossé, les pieds du cymbalum de — Fri, 20 Jun 2008 15:01:00 +0200

L'accordéon de Marin Manole est un peu cabossé, les pieds du cymbalum de "Ionica" sont rongés par les voyages ; Paul Giuclea un rien serré dans sa chemise hawaïenne, en rajoute dans le cabotinage ; après le concert un des violonistes descend dans le public pour discuter violon, « tiens, qui veut me l'acheter ? » Ils sont comme ça, nature, pas disciplinés, plus à l'aise avec les gens que sur une grande scène, et pourtant... c'est le Taraf de Haïdouks ("bande de brigands"), le plus célèbre groupe de musique tzigane de Roumanie. Qui le croirait ? Depuis leur petit village de Clejani en Roumanie, ces gars-là sont allés se faire applaudir au Carnegie Hall de New York et au Bataclan à Paris ! Bandits de grandes lignes, brigands au grand coeur.

Sous les peupliers et sous le charme

Fri, 20 Jun 2008 10:41:00 +0200

Enlevés, comme Hélène, par la mélodie douce de la cithare et les ponctuations de la flûte de Pan, nous avons suivi hier le conteur Michel Hindenoch, dans les contrées lointaines des mythes de la Grèce antique. Sa voix, sa présence immense, depuis l'Olympe de la scène Garonne, comme le fil d'Ariane s'est déroulée en douceur. De l'amour au drame, de l'épopée des Dieux jusque dans le coeur des hommes, nous l'avons suivi, résistants à toutes autres sirènes. "Astérios" est la reconstitution de la grande geste de Thésée, par un des conteurs/musiciens les plus renommés en France. "Il m'a fallu en tout à peu près deux ans pour écrire et monter ce conte. Mais je prends mon temps" dit ce poète philosophe, homme mince aux cheveux blancs, tout de noir vêtu. Si simple à la ville et d'un charisme étonnant, seul en scène. "Depuis 30 ans que je fais ce métier, je vois de plus en plus d'adultes. Ainsi, c'est à eux que s'adresse le plus souvent mes récits. Au début, certains sont déroutés, parce qu'ils ne savent plus comment on écoute des histoires quand on est grands..." Ici, tout le monde à trouvé : il suffit de se laisser faire.

Le drôle de blog de Michel Hindenoch

Une fin de soirée en accordéon

Fri, 20 Jun 2008 00:42:00 +0200

Ils sont assis tranquillement sur la place de la scène Village, attendant paisiblement Martin Lubenov. Une soirée exceptionnelle se prépare car l’accordéoniste bulgare invite, ce soir, Richard Galliano.

Lubenov commence par un petit solo sous une lumière tamisée. La pleine lune veille alors que le contrebassiste, le guitariste et le batteur s’installent. Et, en moins de deux minutes, tout le monde est debout ! Les spectateurs affluent pour assister à un concert qui regroupe deux générations d’accordéons.

Richard Galliano, qui a remis au goût du jour la musette aux sonorités jazz et traditionnelles. Martin Lubenov qui puise lui dans la tradition balkanique. On danse, on se bécotte ; cette scène Village n’aura jamais aussi bien porté son nom.

Le noble orchestre du ghetto en images

http://blog.rio-loco.org/public/nicolas/mahala_paysage.jpg — Thu, 19 Jun 2008 23:10:00 +0200

Mahala Rai Banda, littéralement le noble orchestre du ghetto, a enflammé la scène du Pont-Neuf

L'orchestre était accompagné, spécialement pour les Toulousains, du DJ Gaetano Fabri

Des Toulousains qui ont vibré aux sons des cuivres jusqu'au début de la nuit

Des anciens de fanfares militaires aux jeunes tziganes roumains, c'est la symbiose du Mahala Rai Banda

« Et pourtant, elle tourne !»

http://blog.rio-loco.org/public/nicolas/JMFour1.jpg — Thu, 19 Jun 2008 20:20:00 +0200

Tout est dans le titre de cette émission de France Inter, en direct de la Prairie des Filtres. Jean-Marc Four, le rédacteur en chef, revient sur ce « pari radiophonique ».

« Le titre est venu après l’élaboration du projet », explique-t-il. « Malgré les malheurs du monde qu’on est amené à relater chaque jour en tant que journaliste, nous avons voulu apporter un peu de dérision », dans ce monde de bruts, sommes-nous tenté de dire.

Jean-Marc Four est à l’image de son émission : sincère. Il n’hésite ainsi pas à prendre le temps de rencontrer ses auditeurs après son « petit tour quotidien de la planète ». Devant ce Monsieur venu le féliciter, qui l’écoute « chaque soir dans la voiture en revenant du travail », il confie que c’est beaucoup de travail. Mais, « l’important c’est que vous ne vous en rendiez pas compte à l’antenne», avoue-t-il.

Effectivement, l’heure coule avec un direct du correspondant d’Inter en Serbie. « Tous nos correspondants sont en direct chaque soir », insiste l’animateur. Le pari est bien là, proposer du direct des quatre coins du monde « malgré les petits couacs qui peuvent arriver, comme une coupure de ligne ». Mais, la densité de l’information est là, coûte que coûte, pour dire « ce qu’on n’entend pas ailleurs ».

Enfin, pour les fans, pas d’inquiétude : « l’émission est reconduite en septembre prochain », nous confie Jean-Marc Four qui serait « bien rester à Toulouse quelques jours de plus ». Mais, le temps aussi tourne.

Podcast de l'émission

Flânerie sur la Prairie

http://blog.rio-loco.org/public/nicolas/ch_vre2.jpg — Thu, 19 Jun 2008 20:01:00 +0200

C'est aussi ça Rio Loco : "des biquettes !!!", s'exclament les enfants.

Jeu d'échec grandeur nature pour p'tits bouts.

Farniente au soleil en bord de Garonne devant Michel Hindenoch et son récit musical.